“屈原”这一形象借鉴的老生风格，是吴凤花对越剧的一次探索。
剧中，绍兴小百花当家小生吴凤花以老生形象塑造屈原。她坦言，越剧这个剧种确实并不擅长表现屈原这样悲壮的历史人物， 但她依然想要尝试“拓宽”越剧的外延、挑战厚重的题材。
早报记者 潘妤
绍兴小百花的当家小生吴凤花一直以文武兼备的扎实功底为上海观众喜爱，30年来几乎年年都要来沪演出，并且始终是票房保证。此前，《马龙将军》、《狸猫换太子》都曾经参演上海国际艺术节，而今年，吴凤花却一改传统戏路，带来了一出新编历史越剧《屈原》，将于11月14日、15日在上海大剧院演出。剧中，吴凤花将突破范派小生的舞台形象，一出场就以老生形象塑造屈原。唱腔也在范派基础上加入了老生唱腔。
对于如此巨大的自我挑战，吴凤花坦言，越剧这个剧种确实并不非常擅长表现屈原这样悲壮的历史人物， 但她依然想要尝试“拓宽”越剧的外延、挑战厚重的题材。在吴凤花看来：“这不只是范派传人肩负的流派改革创新的重任，更是一个当代越剧人应有的担当。”
吴凤花和绍兴小百花越剧团素来都以传统戏见长，即使新编剧创作，也大多相对传统，“走得不远”，但这一次，吴凤花却在舞台上一改自己“花帅”的形象，粘起了胡须，演一个历史人物。对于创作初衷，吴凤花说，随着自己年纪的增大，武戏的技巧方面确实不比盛年时，越来越考虑要从文戏的方向进行拓展，“我也希望自己能够拿出一个过硬的文戏，塑造一个全新的人物。”
不过，很多老观众对于吴凤花塑造屈原都持反对意见，尤其对她长须老生的舞台形象表示不习惯，但吴凤花希望观众能够放下她的固有形象：“在唱腔上，屈原还是比较忠于范派，保留了范派唱腔的精髓，但处理上借鉴了老生苍劲的风格，表演上更加稳健，凸显人物的苍劲挺拔。”
而为了演好屈原这样的大文豪，吴凤花最近恶补历史知识和《楚辞-离骚》。并且看遍了所有有关屈原的影像资料。之前，越剧表演艺术家尹桂芳曾经留下过一段越剧《屈原》的视频，吴凤花表示，尹老师生前留下的这段资料十分有限，为此她又看了郑少秋的电视剧，从各个角度寻找人物感觉。
这部新编越剧《屈原》由吕育忠编剧，杨小青执导，目前已被中国文联、中国剧协首批入选“中国历代文化名人戏剧创作工程”，并列入“国家艺术基金”资助项目。吴凤花觉得，这个剧还是有可提高的空间，尤其是剧中很多生僻的字眼，对于一部分观众而言可能有理解的难度，“但无论如何，尝试《屈原》这样的题材，是对剧种发展的探索。”
（文章来源：东方早报）
