4月7日至9日，改编自老舍原著的话剧《二马》将在国家大剧院迎来二轮演出。日前，《二马》剧组主创与观众在国家大剧院新闻发布厅提前上演了一场别开生面、妙趣横生的互动交流会，中国老舍研究会前任会长关纪新，现任副秘书长、光明日报出版社编辑史宁应邀参加，该剧导演、编剧兼主演方旭，携演员刘欣然、秦枫、马驭崧与现场观众就《二马》台前幕后的故事展开了交流互动，现场爆料不断、笑声不绝。

据悉，此轮演出售票火热，原定的三场演出分别加开了池座，仍面临即将售空的火爆趋势。见面会当天，现场不乏看过首轮演出、彩排，仍将准备“三刷”的观众，甚至有观众直接向主创“吐槽”：“去年首演我就没抢上票，后来一直盯着《二马》，才逮住了今天和主创亲密接触的机会。”

新闻发布会现场（摄影 陈牛牛）

经典新改编　有惊喜

年近七旬的中国老舍研究会前任会长关纪新，在新闻发布会当天受方旭邀请来到现场，最初就是他极力推荐方旭改编老舍这部作品的。关爷介绍，“《二马》这部小说，是当年老舍先生在英国教英国人国语时‘写着玩’的一部作品，但精彩程度不亚于老舍的其他经典作品。”关爷爆料为了改编《二马》，方旭进行了细致的研究，做了很多工作，“对于如何把《二马》搬上舞台，最初做了三四个方案，我也是直到他们在北京人艺的舞台上演出才看到话剧《二马》真正的样子。”关爷笑称，老舍研究会里的专家们，会带着研究的视角去‘挑毛病’地看戏，他们说原著不是这样的，想象中的话剧应该更传统一点，但是他们看完后都很喜欢这版《二马》话剧，也认可这样的改编在剧场里才更拿人。”

嘉宾关纪新、史宁（摄影 陈牛牛）

 关爷认为，这版话剧的改编，如果用老舍先生的话说就是“挠到了痒痒肉”。小说《二马》呈现的是100年前中西方文化交叉碰撞的背景下，发生的啼笑皆非的故事。方旭将他对小说的理解，对老舍的认识，加入自己的戏剧观揉进了这部话剧里，让100年后的观众在观看时，能跨越时空地感知，反观现实地思考，这才是抓住了老舍的灵魂。因此，在之前老舍研究会就这部话剧举行的内部座谈会上，这版话剧《二马》获得了研究专家赞不绝口的好评。

当天，中国老舍研究会副秘书长、光明日报出版社编辑史宁也参加了活动。史宁坦言自己是老舍的忠实粉丝，他说张爱玲在散文《私语》里，有段关于《二马》的描述：“《小说月报》上正登着老舍的《二马》，杂志每月寄到了，我母亲坐在抽水马桶上看，一面笑，一面读出来，我靠在门框上笑。所以到现在我还是喜欢《二马》。”史宁坦言：“读原著时，尽管幽默是有的，但我没有感受到张爱玲描述的那么大的反应，可能是因为这是上世纪20年代的作品，随着社会发展，人们的审美观及语言习惯也在不断变化，所以现在读原著不会有那么剧烈的反应。但是看了话剧《二马》后，却惊喜地发现经过方旭的艺术加工后，恰恰弥补了时代变迁产生的隔阂，以我个人的观看经验来说，我敢保证，大家在看戏时一定会像张爱玲描述的那样笑得特别爽朗开心。”

导演、编剧及主演方旭（摄影 陈牛牛）

全男班演绎　有亮点

因对老舍原著的喜爱，很多观众好奇话剧版的《二马》将在舞台上呈现怎样的效果。面对整部剧清一色的男演员，有观众提问“全男班”演绎匠心何在。

兼编剧、导演、主演为一身的方旭坦言，全男班绝非噱头，“我这个人吧，做戏不太喜欢特别实的东西，我觉得舞台就应该是一个充满想象力的空间，像我的作品里很少有人只演一个角色，包括《二马》也是。而且《二马》很特殊，中国人演外国戏这事儿，到底要不要洋腔洋调？怎么来表达更适合？所以最后我们选择了这种表达方式，戏里的反串不是旦角那种男扮女，不用捏着嗓子说话，我们不演女人，只演感受。我们试图把它做得游戏感很强，而这正和全男班这种形式风格相合。”方旭称特别感谢《二马》的这帮全男班演员，没有他们《二马》也不会这么火，而这种全男班的演绎，反而生发出一种别致的喜剧效果，成为全剧的一大亮点。

演员刘欣然（摄影 陈牛牛）

享有京城最美男旦美誉的戏曲演员刘欣然在《二马》里勇担重任，饰演温都太太和伊太太两个角色。虽然在戏曲舞台上演绎过很多女性角色，但刘欣然称以戏剧的方式演绎女性，这还是第一次。

刘欣然说看过原著后，对塑造一个全新的舞台形象充满期待，“但拿到剧本进了排练厅就傻眼了，戏剧表演不像戏曲，没有‘起范儿’这个过度，节奏也完全不一样了。”刚开始方旭导演甚至疑惑“你怎么把温都太太演成了怨妇？”刘欣然坦言自己也是熬过了“愁得整个人都没电了”的惨淡日子，才慢慢找到了感觉，对此他深表“欣然”：这也是《二马》让他感到收获最大的地方。“艺术是相通的， 戏曲理念如果能借鉴到戏剧中，二者是可以相互借鉴与加分的，找到感觉的时候特别兴奋，能在特别的表演空间里找到一个不一样的我，这需要勇气，也会有意想不到的收获。”在这部剧种，舞台上的戏曲表达也成为一大亮点。

观众热情提问（摄影 陈牛牛）

新演员加入　有突破

复排时间短暂紧张，对这次全新加盟《二马》的演员秦枫和马驭崧而言，如何迅速进入角色成为了最大难题。被誉为“话剧小王子”的秦枫，在剧中饰演十八岁的小马，用方旭的话说“那是一个满眼问号的年轻人”。为了迅速找到状态，秦枫说他不放过任何细节给自己心理暗示，他随身带着道具口琴，就是为了时刻找到小马的生活状态，还特意换了一个水杯，就因为上面有马的图案。事实证明，这些努力都没有白费，现在秦枫被剧组小伙伴亲切地称为“秦十八”，就连关纪新老师都忍不住说：“秦枫的眼神，让我想起二三十年前第一次读《二马》，想象中小马的眼神，就是这样，那种第一次到西方，极端憧憬极端好奇又极端找不到方向的眼神……”

演员秦枫（摄影 陈牛牛）

来自煤矿文工团的马驭崧，会曲艺，善搞笑，用方旭的话说是个讨喜的小胖子，哪怕他不说话，站在台上观众也会觉得有喜感。马驭崧是个特别下功夫的演员，此次他在剧中扮演李子荣和亚历山大，都是比他年龄大不少的角色，“别看戏外我们都管秦枫叫枫哥，可是演起戏来，我的角色比他大。”为了找好感觉，马驭崧把原著、剧本等素材里所有关于人物的片段都找出来，仔细研读揣摩，特别用功，方旭说他就是知道下黑功的演员，晚上回去自己琢磨，转天再来排练，就给你点惊喜瞧瞧。

方旭现场还爆料马驭崧演完《二马》，家里就真变“二马”了，因为他老婆现在怀着身孕，预产期就在《二马》演出前后，观众听完都不禁鼓掌为准爸爸送上祝福，也感叹作为演员的辛苦。

发布会现场表演（摄影 陈牛牛）

新闻发布会上，出品方北京市演出有限责任公司业务总监姜越介绍了《二马》的未来征程。“北演2015年研究戏剧未来出品的方向时，确定了一个鲜明的特点，那就是打造京味儿作品。《二马》去年在北京人艺首都剧场演出，后来到上海东艺，都是一票难求，充分证明了这部作品的品质。作为出品方，我们也非常期待《二马》未来的演出，今年《二马》不光在北上广深等一线城市演出，也将走进优秀的二三线城市，开启全国大规模巡演，让更多观众可以欣赏到这部优秀剧作，感受老舍先生经典作品的魅力。”而今年6月，话剧《二马》也将作为首届老舍国际戏剧节主打剧目上演。