舞剧《马可-波罗》

陈维亚

发布会现场
 

    由国家大剧院出品、国家大剧院与中国人民解放军总政治部歌舞团强强联手、诚意奉献的原创舞剧《马可·波罗》,曾作为2014国家大剧院舞蹈节开幕演出获得票房和口碑的双丰收。时隔四个月后,这部诚意佳作即将于2015年2月10日至11日再次与观众见面,于春节前夕以愈发精润成熟的姿态再度登台,更加深入而广泛地展示中国优秀传统文化。而在2015年,舞剧《马可•波罗》面向世界舞台的大幕正徐徐拉开,令马可•波罗魂牵的“梦里东方”,也将穿过岁月长河回到那梦开始的地方。

    1月20日,舞剧《马可·波罗》新闻发布会在国家大剧院新闻发布厅举行,国家大剧院副院长李志祥,总政歌舞团团长、该剧作曲张千一,《马可·波罗》总导演陈维亚,编剧赵大鸣,主演苏鹏、玉米提、李祎然、高伶峤、李志等出席发布会,为媒体解读本轮演出亮点与即将开启的巡演计划。

梦里东方抒展辉煌长卷,璀璨华夏文明再现盛世图景

    长久以来,“马可·波罗”都被看作东西方文明交汇的纽带人物,700 多年前,他从故乡意大利出发,沿着古老的“丝绸之路”一路前行,将古代中国的绚烂图景与辉煌文化尽收眼底。此后,他的游记成为世界各地人们畅想神秘东方古国的最初蓝本。舞剧《马可·波罗》则讲述现代意大利青年化身马可·波罗,在梦里来到神秘东方,领略了古老中国的繁荣盛景与中华民俗精髓。为迎接远方的贵客,灿烂繁复的金手指舞,阳刚热烈的蒙古群舞、技艺超群的顶碗舞、飘逸灵动的丝绸水袖舞等轮番登场,一条哈达连接马可·波罗与美丽、善良的中国公主之间的不解情缘。公主带领马可·波罗游历大江南北,见识古朴典雅的青花瓷韵、力透纸背的书法精深,对神奇的活字印刷和中医针灸叹为观止,对丰富的饮食习俗赞不绝口,流连忘返于旖旎的江南风光中。

    国家大剧院副院长李志祥介绍:“舞剧《马可·波罗》以西方人的视角回望古代东方的人文传统与不朽文明,最终表达出大爱无疆的主题,契合了中华民族自古以来对于和平境界的永恒憧憬与不懈追寻。”“升级版”《马可·波罗》汇集了当前国内顶尖的艺术家,由曾担任过2008 北京奥运会开幕式副总导演、闭幕式执行总导演、2014 南京青奥会总导演的著名导演陈维亚领衔执导,总政歌舞团团长、著名作曲家张千一担任作曲,国家一级编剧赵大鸣担任编剧,国家大剧院舞美艺术总监高广健担任视觉总监,执行导演沈晨及各舞台技术门类的领先人物也都将倾力加盟。而由总政歌舞团精英班底组成的演员阵容,也以青春风采与卓越实力共同展现“梦里东方”的辉煌长卷。去年10月,该剧作为2014国家大剧院舞蹈节的开幕大戏亮相,赢得了观众认可与掌声。有媒体评价:“这是一部彰显国韵的中国舞剧,欣赏性足以与许多古典芭蕾舞剧媲美。”

《马可·波罗》讲好中国故事,原创精品舞剧发扬中华文化精神

    2013 年,习近平总书记提出了“丝绸之路经济带”和“21 世纪海上丝绸之路”的战略构想,这使得舞剧《马可·波罗》的演出更加具有现实意义。2015年,舞剧《马可·波罗》的复排更着重突出该剧弘扬中国传统文化、展示真善美与和平大爱的中华优秀传统价值观。李志祥副院长介绍,2015年,舞剧《马可·波罗》将踏着当年马可·波罗的足迹展开巡演之旅,沿途弘扬传播优秀的中国传统文化,同时也在更广阔的舞台上接受检验。“《马可·波罗》春节前夕在国家大剧院的演出,既是对上一轮演出的中一些细节的改善和提升,也是巡演之前的预演,届时会邀请国际友人、文化机构及业内专家观看,提升作品的国际影响力。今年我们也将安排原创舞剧《马可·波罗》的国内、国际巡演事宜,力争将这部传播中华优秀传统价值观念、体现中华文化精神的原创舞作带给更多国内外观众,‘讲好中国故事,传播好中国声音’!”

    总政歌舞团团长张千一说:“总政歌舞团始终坚持以追求卓越艺术品质为目标,在大力弘扬先进军事文化的同时,注重弘扬优秀民族文化。习近平总书记在文艺工作座谈会上指出,在文艺创作方面有着有‘高原’缺‘高峰’的现象,我们和大剧院共同排演《马可·波罗》,就是要坚持原创、打造精品,将中国优秀传统文化传播出去,这是对讲话积极的响应。舞剧《马可·波罗》的成功排演,是国家大剧院和总政歌舞团在弘扬中华民族文化方面共同努力的结果。我们团的青年舞蹈演员,在国家大剧院的平台上得到能力的锻炼、视野的提升,取得长足的进步。”

    发布会上陈维亚导演进一步介绍,“上一轮演出后,我们吸纳了很多来自观众和业内的反馈意见,在复排过程中,会更加精准地提炼中国传统文化,新加入如茶叶、瓷器等中国符号元素。与此同时,将舞剧中个人情怀与时代背景有机结合,呈现的是一个灿烂、阳光的马可·波罗,一条和谐、和平的浩荡丝绸之路。”而编剧赵大鸣则在剧本创作之初就希望透过马可·波罗的视角,把中国传统文化包括城市风貌、风土人情甚至宫廷文化等,集中的展示在世界人民面前。值得一提的是,目前该剧舞美设置更为轻盈灵动,视觉总监高广健摒弃繁复、主打简洁的美感。“把硬的变成软的,重的变成轻的,在保持原本舞美风格不变前提下,尽可能地剔除实景,大量运用多媒体技术,在原本恢宏写实的风格中注入诗意、唯美的元素,便于出行,让我们曾经的重装舞剧能够轻装走世界。”